（2021年10月25日の投稿）
いつも仲良くしてもらっている国際結婚のお友達ファミリー
旦那さん🤵♂️はイケメンアメリカンで日本語ペラペラ
少し留学して数年日本にいただけなのに助詞とか接続詞とか慣用句とかほぼ完璧 発音もきれい
そして日本人の奥さん＆娘の親友ちゃんの３人家族です
先日我が家に家族で遊びに来てもらっていたときのこと
奥さんが「今日は（娘ちゃんが）昼寝の時間過ぎてるのにずっと機嫌良く遊んでるね！」
と旦那さんに言った瞬間…
／
オーマイガー！！
なんでそんなこと言うんだよ
アーーーーーー！Oh!!!
＼
的なことを英語で叫んだ
さらにその後
テーブルを3回 トントントン
と叩いて「フーっ」と息を吐き落ち着くやいなや
🤵♂️「ところでさっきの話の続きだけど、」
めっちゃ普通に話し始めたーーーーーー！
えー！今の何！？ と戸惑う私と旦那
あ、またやってしまった という表情の奥さんはすぐさまこの状況を説明
アメリカ人はジンクスを信じる人が多いそうで、
この旦那さんは良いことが起きている時にそれを口にすると真逆のことが起きるというジンクスを信じているとのこと。
今のはせっかく娘ちゃんがせっかく機嫌良く遊んでいるのにそんなことを言ったらこの後イヤイヤモードになって大変になるやんか！！
しかしジンクス通り悪いことが起きないようにするためのおまじないがある
それはー！！
机をとんとんとんと叩けば良い！
ということらしい
特にこの旦那さんの家族はめちゃめちゃジンクスを信じているため親戚で集まる時は大変
👩🦱「風邪が流行っているけど娘は元気で…」
親戚一同「オーマイガー （とんとんとん）」
👩🦱「明日から旅行なんですけど天気良さそう！」
親戚一同「Oh No!!! （とんとんとん）」
旦那さんも旦那さんのお父さんも旦那さんのお母さんもみんな
とんとんとん とんとんとん
とんとんとん とんとんとん
ひげじいさんもびっくりするぐらいとんとんするから安易に話せないのである
さて皆さんのご家庭にはジンクスってありますでしょうか
我が家はあります。
少し長くなるので続きます
コメント