(2020年3月7日の投稿)
最近インド🇮🇳人の英会話教師との一悶着が落ち着いたので聞いてください
それはある日の昼下がり
ホールフーズマーケットというスーパーマーケットにてお買い物をしていました
レジに並んでいたら「baby so cute」とおばちゃんが近づいてきて娘をあやしてくれました
センキューと言ってたら、あなたは日本人?と聞かれそこから少し雑談が始まってしまいました
ほんで「あなたはまだ来たばかりで英語が必要 私は小さい子供がいてなかなか英会話教室に通えない人のために家庭教師をしている そして沢山の日本人を教えてきたから日本人の感覚も知ってるし日本の英語教育がどんなものかも知ってる」と言われ、なんかめっちゃいいやん!と思ってしまった私はやすやすと連絡先を教えてしまったわけです
そして早速熱いメールが送られてきて、ちょいちょいsensei とかkonbanwa とかローマ字で日本語も書いてくれるし、ますます良いやん!と思いつつ、しかし返事が遅れると夕方のバッタバタな時間やのに「メールみた?」「今日はあなたに会えてso happy!」 って電話かかってきて、ちょうど娘が大声で泣いていたからすぐに切ってくれるかと思いきや全然そんな様子もなく、ちょっと気利かへんなと思いつつ、でもすごーく聞き取りやすい英語で自分が英語の電話でこんなに長く会話できるなんて!とめっちゃ嬉しい気持ちにもなり2月からレッスンを始めることに
先生はインド人🇮🇳だけど私が生まれるもーっと前からアメリカにいて、変な訛りもない綺麗な英語 そしてうちにやってきて私が「Would you like to something to drink?」って言ったら「something の前のto は要らん!」とすぐさま指摘が入り、これはすごーーくタメになるぞとテンションがあがったのでのございます
まずは規約の説明
規約といっても先生個人でやってるから先生が決めた月謝の払い方、振替の仕方などルール10項目ぐらいを一緒に確認
そして、、
規約にサインする前に私は3月ほぼ1か月日本に帰る予定があったので2月レッスンして、3月はレッスンは無しでまた4月から始めます と言った瞬間
「それはNO 」
私「え!?NO?why?」
🇮🇳「それだと私の生活が保障されない」
私「??? why?」
🇮🇳「2月にはあなたからの月謝という収入がある 3月はない 4月はある これでは月によって差があって私の生活が安定しない。3月分もあなたから月謝をもらいます。それで授業をしないわけではなく2月や4月に振り替えます。これは悪い話ではない。ちゃんと3月分も授業をするから損はない。OK?」
私「NO 私は今他にも別の英会話(無料やけどグループレッスンのやつ)やmommy&meもあって忙しいので3月分を振り返ると2月や4月がさらに忙しくなります 」
🇮🇳「NO !! 忙しいのはわかるけど、たとえば2月や4月が忙しければ5月にも振替したら良いし、6月でも良い。期限はない。永遠に振替できる。もしくは1時間の授業を1時間半にするのも良い これは何もあなたにとって悪い話ではない」
いや、わかるねんけどなんかめっちゃ融通効かへんしめっちゃ強く言われてこれ以上私の英語力では言い返せない
とりあえず「授業料は今旦那の会社の制度で負担してもらっているから旦那に相談をしたい 私は決められない」といってなんだかモヤモヤのまた授業を始めてもらうことに
すると急に今度は豹変して
🇮🇳「お願いよー 私は昔離婚をして生活に困っている 安定したお金が必要 あなたの授業料で払わなければいけないローンなどがある 旦那さんにお願いしてちょうだい きっとあなたの旦那さんはOKというわ なぜなら何も悪い話ではないから お願い!お願い 娘と息子がいるけど高速に乗らないと会いにいけなくて、私は高速道路は運転できないからなかなか会えない(←もはや関係ない 練習しろ)」とのこと
重い 重すぎる
さらに
🇮🇳「昔トヨタのオフィスが近くにあったからトヨタの駐在妻が沢山生徒だったのにトヨタが移転したから私の生徒がほとんどいなくなり困っている 日本人は年末年始など休暇があるたびに長期間で日本に帰るからそのたび私の収入が減ると私が困る ローンが払えない 旦那さんにお願いして!これは何も悪い話ではない」
あー重いしこれはいつか辞めたくなっても辞めづらすぎる
重ーい空気のまま英会話レッスンがスタート
レッスン内容は総じて悪くなく、動詞を三人称にしてなかったり過去形にできていなければ事細かに指摘してくるのでありがたい。
言われた単語の意味を確認しながらそれを使って英文を作っていくスタイルでat from by などの使い方も丁寧…
ではあったがもう私の気持ちはズーン飯尾
あ、もう一個めんどくさい件あったわ
英和辞書を用意しろって言われたけど
電子辞書はあかん 紙の辞書にしろ なければ古本屋に行って買いに行ってください 蛍光ペンも用意してくださいやって
これは日本に帰国したときに持って帰ってくるからとりあえず今日は電子辞書で!って誤魔化したけどわざわざ買いたくないわ
つづきます
コメント