(2020年1月27日の投稿）
2週間前より体調を崩した私は副鼻腔炎なのか蓄膿なのかとにかく鼻が詰まりまくり、さらに発熱＆頭痛でげっそりな日々を過ごしていました
重い腰を上げて病院へ行くと鼻の中が炎症を起こしまくりーの腫れまくりーので「よくこんな鼻で呼吸できてたね」と言われ7種類もの薬を処方されたわけでございます
処方といっても処方箋が出るものと出ないものがあり、後者は保険も効かずかなりの額…ただでさえアメリカは薬代が高くてびびっていた私は勝手に１つ無視して購入をやめ、6種類を入手
それでもなんと１万円OVER
そんなこんなで薬なのですがもちろん全部英語なので用法用量は頑張って読み解かなければなりません
専門用語がウジャウジャ
そんな時は翻訳アプリをかざして
こんな感じでだいたい内容がわかるのだが…
さすがの私もそれぞれの小鼻に誠実さは求められない
そんなこんなで用法用量を和訳しながら薬を飲んでいた矢先、
んんん？1錠ずつ飲んでいた薬 なんか黄色と白の2種類あるではないか
これって黄色1錠 白1錠を飲めということやった？と、思ったら
この写真だとわかりにくいけどオセロのように表が黄色 裏が白でした
いや、普通向き合わせへん？
数字も009なのか600なのかわからないし何この数字
↑そしてこの懐かしいお菓子をふと思い出しました
プチプチうらない なんで「チ」ちょっと小さいねん
コメント