（2019年11月18日の投稿）
自動返信で電話しろって書かれてるけど
英語で電話なんてムリムリー
というわけでHPの端っこに載っていた別のアドレスを見つけ再度メール送信📩
翌日返事キターーーー
「担当者はJudyなので電話してください。Judyの番号は……です。」
え、めっちゃめちゃ冷たいんですけど👋
せめて「問合せありがとう」ぐらいいってくれてもよくないか…
日本では考えられない素っ気なさに精神的ダメージを喰らいまくる
気持ちを切り替えて「私は先月日本から来たばかりで英語の電話に自信がないのでJudyさんのメールアドレスを教えてください」で無事メールアドレスをget
その後Judyさんからはすぐに「Hi, Kie 生徒募集していますよ」と返事をいただくも、なかなか噛み合わない会話を繰り返した末 無事週末体験レッスンの予約を完了
前日の夜、久々にパレオを準備してウキウキワクワク
するとJudyさんからメールが。
「ところであなたの名前はキエポワですか？」（メールアドレスにkiepowaって入ってる）
これまでのやりとり全部Kieって言ってましたやん
アドレスを見てふと思ったのか…
とりあえず日本人の名前にしても変な名前やなと思ったんやろな。
昔テニスが苦手なのに間違ってテニスサークルに入会してしまった私が当時テニス界で大活躍だったシャラポワ選手を夢見てキエポワって何かで言ってみてそこから何か定着しただけなんです すみません。
「I’m not kiepowa, my name is Kie.」
と送り いざ体験レッスンへ！！
続く
コメント